#werbung #rezensionsexemplar
Mit Dank an @netgalley_de und den Piper Verlag für das Rezensionsexemplar.
Inhalt:
Brianna Wiest kenne ich als Autorin der „101 Essays, die dein Leben verändern werden“. „Salt Water / Salzwasser“ ist etwas anderes: ein Gedichtband, in der Piper-Ausgabe mit dem englischen Original und der deutschen Übersetzung nebeneinander. Der Titel passt zum Inhalt. Salzwasser steht für Tränen, Schweiß und Meer, also für das, was Körper und Gefühl miteinander verbindet.
Das Buch erklärt nichts und gibt keine Anleitung, es lässt Raum.
Meine Meinung:
Dieses Buch macht ruhig. Das ist das Erste, was ich nach dem Lesen sagen kann, und es ist für mich der wichtigste Satz dieser Rezension.
Beim Lesen wird mein Atem langsamer, und die Gedanken sortieren sich von allein. Ich nehme mir dafür bewusst Zeit, statt das Buch nebenbei wegzulesen.
Inspirierend finde ich es, weil es mich nicht zu etwas drängt. Es erinnert mich an Dinge, die ich längst weiß und im Alltag überhört habe. Daraus entstehen neue Verbindungen von Herz, Körper und Seele: Was ich fühle, merke ich wieder im Körper, und was mein Körper mir zeigt, nehme ich ernster.
Die zweisprachige Ausgabe ist ein zusätzlicher Gewinn. Ich lese die deutschen Verse und schaue für den Klang ins Original.
Für wen eignet sich das Buch? Für alle, die einen ruhigen Moment brauchen und Lyrik als Pause statt als Aufgabe lesen möchten. Wer klare Ratschläge erwartet, ist mit Wiests Essays besser bedient.
Fazit zu Salt Water / Salzwasser von Brianna Wiest
Ein leises, schönes Buch, das ruhig macht, inspiriert und neue Verbindungen von Herz, Körper und Seele schenkt.