Zwei in einem Leben von David Nicholls
📘 Übersetzt von Simone Jakob & Anne-Marie Wachs
Kindle-Ausgabe, erschienen bei @fischerverlage (FischerKrüger Verlage)
Danke an @netgalleyde und den Krüger Verlag für das Rezensionsexemplar!
Meine Leseerfahrung mit dem Autoren David Nicholls
Ich begleite David Nicholls schon lange als Leserin – von Starter for 10, das auch wunderbar verfilmt wurde, bis hin zu Zwei an einem Tag (One day) , das mich zwar im Buch berührte, aber in der Filmversion für mich noch stärker wirkte.
Mit Zwei in einem Leben legt Nicholls nun einen neuen Liebesroman vor – über Marnie und Michael, zwei Menschen mit emotionalem Gepäck, die bei einer Wanderung durch das nordenglische Wetter aufeinanderstoßen und sich langsam näherkommen. Es geht um Einsamkeit, verpasste Chancen und die leise Hoffnung auf etwas Neues.
Inhalt:
Die Geschichte ist typisch Nicholls: leise, melancholisch, mit klugem Witz und menschlicher Tiefe. Und doch – dieses Mal hat sie mich nicht ganz gepackt. Vielleicht liegt es an der Übersetzung, vielleicht an der emotionalen Zurückhaltung der Figuren. Manches blieb zu blass, zu distanziert. Es war schön zu lesen, aber ohne das Mitfiebern, das ich sonst bei ihm erlebe.
💭 Fazit zu Zwei in einem Leben von David Nicholls
Eine ruhige, erwachsene Geschichte über zweite Chancen, die ihre Stärken hat – aber für mich nicht ganz an Starter for 10 oder Zwei an einem Tag heranreicht. Für Nicholls-Fans trotzdem ein lohnender Blick.
📚 Meine Bewertung:
2–3 (gut geschrieben, aber diesmal blieb mein Herz etwas auf Abstand- kann aber an der Übersetzung liegen)
Wähle deine nächsten Schritte auf Dunkelrot
Ob nun zum Newsletter, mehr Über-mich oder direkt zu Dunkelrot.
Viel Spaß beim Entdecken deiner zukünftigen Lesereise und allen weiteren spannenden Themen hier auf meinem Blog!
#ZweiInEinemLeben#DavidNicholls
#krügerverlag#netgalleyde#rezensionsexemplar
#bookstagramgermany#liebesroman
#zweitechance#wanderunginderliebe
#britishfiction#filmlieberalsbuch
#literarischerliebesroman#buchgedanken
#erwachsenenliebe#lesenmitgefühl
#nichtjedesbuchtrifftimmer#nichollslesen
Wenn du neugierig geworden bist und du dieses Buch gerne lesen möchtest oder andere Meinungen darüber erhalten möchtest: HIER kannst du dieses Buch kaufen. Dies ist ein Artikel Affiliate Link. Ich bekomme eine kleine Provision, wenn du über meinen Link gehst und dort einkaufst. Danke für deine Unterstützung!
Dieses Buch empfehle ich auch in meiner Sammlung Bücher zum Verschenken: 60 Geschenkideen für Mama, Papa, die BFF, Kinder, die Liebsten und dich.