Selbst gekauft.
Ein heruntergekommenes Hotel an der Küste. Eine junge Frau, die dort unter der strengen Hand ihrer Mutter arbeitet. Und ein älterer Übersetzer, der eines Nachts nach einem Streit mit einer Prostituierten aus dem Hotel geworfen wird. Hier ist meine Rezension zu „Hotel Iris“.
Titel: Hotel Iris
Autorin: Yoko Ogawa
Worum es in „Hotel Iris“ geht
Was sich zwischen der jungen Frau und diesem Mann entwickelt, ist verstörend: eine Beziehung aus Macht, Unterwerfung und Abhängigkeit.
Meine Rezension zu „Hotel Iris“
Das ist mit Abstand Ogawas dunkelstes Buch. Wer ihre leisen, zärtlichen Romane kennt, wird hier überrascht. Der Ton bleibt ruhig und klar, gerade das macht es so beklemmend.
Für wen dieses Buch passt
Kein Wohlfühlbuch und keines für jeden. Inhaltlich geht es um Gewalt und Missbrauch, das sollte man vor dem Lesen wissen. Ich würde „Hotel Iris“ nicht als erstes Buch von Ogawa empfehlen. Wer sie kennenlernen möchte, beginnt besser mit „Das Geheimnis der Eulerschen Formel“. Wer ihre anderen Romane schon gelesen hat und wissen will, wie weit ihr genauer, kühler Blick reichen kann, findet hier die Antwort.
Über Yoko Ogawa
Yoko Ogawa wurde 1962 in Okayama geboren und gehört zu den bekanntesten Stimmen der japanischen Gegenwartsliteratur. Für ihr frühes Werk erhielt sie den Akutagawa-Preis, eine der wichtigsten literarischen Auszeichnungen Japans. International wurde sie vor allem durch „The Memory Police“ bekannt, das 2020 auf der Shortlist des International Booker Prize stand. Ihre Bücher sind meist schmal, ihre Sprache ist ruhig und genau, und fast immer liegt unter der stillen Oberfläche etwas Beunruhigendes.
Fazit zu „Hotel Iris“
Ein Roman, der zeigt, wie genau Ogawa auch die hässlichen Seiten menschlicher Beziehungen beschreiben kann. Mit diesem Buch schließe ich meine kleine Ogawa-Reihe.
Mehr von Yoko Ogawa auf DUNKELROT: Das Geheimnis der Eulerschen Formel, Das Museum der Stille, Der Herr der kleinen Vögel, Der Ringfinger, Das Ende des bengalischen Tigers, Schwimmen mit Elefanten, Zärtliche Klagen, Der zerbrochene Schmetterling, Augenblicke in Bernstein, The Memory Police, Liebe am Papierrand.