Japanische Märchen
Rezension zu „Japanische Märchen: Neuübersetzung“
#werbung/#rezensionsexemplar
Danke an @team.bloggerportal und den @anacondaverlag für das Rezensionsexemplar!
„Japanische Märchen: Neuübersetzung“ ist eine faszinierende Sammlung von Geschichten, die die poetische und moralische Tiefe der japanischen Märchenkultur in neuem Glanz erstrahlen lassen. Mit feiner Übersetzung und liebevoller Auswahl entführen die Märchen in eine Welt, in der Tiere, Götter und Menschen auf magische Weise miteinander verbunden sind. Japan, der endogene Inselstaat hat seine ganze eigene Phantasie, die in diesen Märchen so deutlich wird.
Inhalt:
Die Geschichten, darunter auch das skurrile „Katzenbüro“, sind mehr als bloße Erzählungen. Sie bieten Einblicke in die Beziehung zwischen Mensch und Natur, beleuchten kosmische Zusammenhänge und regen mit feinem Humor und moralischen Botschaften zum Nachdenken an. Besonders die Bildhaftigkeit und kulturelle Andersartigkeit machen dieses Buch zu einem echten Schatz für Märchenliebhaber:innen.
Fazit zu Japanische Märchen
Eine bezaubernde Sammlung voller Weisheit und Poesie, die nicht nur japanische Märchenfans begeistert, sondern auch alle, die von einer anderen Welt träumen möchten.
Wähle deine nächsten Schritte auf Dunkelrot
Ob nun zum Newsletter, mehr Über-mich oder direkt zu Dunkelrot.
Viel Spaß
#japanischemärchen#anacondaverlag
#buchbloggerin#lesenmachtglücklich
#buchverliebt#leseliebe#bücherwurm
#büchersüchtig#lesenistliebe#märchenliebe
#kulturbuch#märchenbuch#bookstagramgermany
#buchkultur#japanischeliteratur#mythologie
#kulturgeschichte#tiergeschichten
#magischeerzählungen#moralischegeschichten
#buchschatz#bücherwelt#leseempfehlung
Wenn du neugierig geworden bist und du dieses Buch gerne lesen möchtest oder andere Meinungen darüber erhalten möchtest: HIER kannst du dieses Buch kaufen. Dies ist ein Artikel Affiliate Link. Ich bekomme eine kleine Provision, wenn du über meinen Link gehst und dort einkaufst. Danke für deine Unterstützung!
Hi,
danke für die Buchvorstellung. Weißt du zufällig, wer die Märchen aus dem reichen japanischen Märchenschatz ausgewählt hat und warum? War es (wieder) ein Europäer oder ein Japaner? Und welche Märchen sind denn genau enthalten? Das würde mich als Märchenerzählerin brennend interessieren.
Liebe Grüße
Manuela
Das ist eine wunderbare Frage. Es herrscht Kritik auf Amazon, da das Buch Erzählungen aus moderner Zeit umfasst, die im japanischen Märchenstil geschrieben worden sind. Diese sind aber von japanischen Autoren verfasst. Die klassischen volkstümlichen Märchen findet man hier aber nicht. Herzliche Grüße, fidi